top of page
作家相片CSF

法国亲密关系暴力近況

已更新:2021年11月26日

编辑:Elio

翻译:YX


亲密关系中暴力行为近期在法国广受注目与讨论。据法国内政部数据显示,在法国,2018年,121名女性在亲密暴力中被杀害,这一数字自2019年1月1日以来,已达到130人。

2019年11月19日,欧洲委员会下属《反对女性暴力和家庭暴力》专家组GREVIO(Groupe d’experts sur la lutte contre les violences à l’égard des femmes et la violence domestique)发布最新报告,指称目前法国对于亲密暴力的处理有三方面的不足:

1)对婚内强奸的定义不清晰

2)缺乏专为遭受暴力侵害女性提供的临时住所

3)暴力行为刑事量刑不足。

尽管法国已经制定了预防和制止暴力的法律框架,并且计划持续增加打击亲密暴力的社会资源,但GREVIO仍旧指出了当前亟需改进的地方,如以下:


1 法国对于「强奸」的定义

目前,在法国,「強奸」的构成被定义为使用暴力,胁迫,威胁或惊吓等手段对他人实施的任何形式的性侵犯行为( le Code pénal (article 222-23) : “tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise” )。

对此,欧洲委员会于报告中指出,该定义缺乏「基于自由同意(un consentement libre)」的前提条件,因此需要重新审视。

全世界对于「强奸」或者「性侵犯」的定义各有不同,其中對於「同意(consent)」是否為一关键要素,目前尚未定見,因在不少国家的法律里都缺乏「同意」的条件。「同意」作为限定条件的重要性在于其表明了强奸是对性自主权的侵害。这里的「同意」指的是「肯定性的(Affirmative consent)」、「自由给予的(Freely given consent)」、「在能力范围内的(Capacity to consent)」肯定。不一定要口头表达,可以从行动中公开暗示,但没有异议并不构成同意。如肇事者强迫受害者,例如:於他人熟睡、酒醉或其他精神上受到伤害的状况下同意,也被视为「缺乏同意」之要素。例外,与未满法律上拥有性关系之同意权年龄人进行性交,同样列在此案例中。

在中国,根据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条的规定,强奸罪是指违背妇女意志,使用暴力、胁迫或者其他手段,强行与妇女发生性交的行为, 或者故意与不满14周岁的幼女发生性关系的行为。其中将「违背意志」作为限定条件注明。

頓點PAUSE


说到这里,我们同时也应该意识到:当今,因为不同的法律,语言,文化和性取向的背景,使「同意」在「强奸」的定义里变得更加复杂。


2「保护力」的执行力度薄弱

在法国,「保护令」执行力度薄弱,亲密暴力被称为Violences conjugales,其亲密关系形式包括婚姻,PACS和其它形式的同居等。亲密暴力保护令(l'ordonnance de protection)最初于2010年制定,2014年得修法,加強对受害者的保护力度。另外,保护令为受害者提供庇护,最长时限为6个月,可根据情况延长时间。 法官判决是否执行保护令需根据两个条件:一个是可能性(La vraisemblance),一个是危险性(Le danger)。首先,「可能性」要求证明暴力行为发生的可能性,常见手段有医学证明、骚扰短信记录等;其次,「危险性」則要求用事实证明其暴力行为的严重性。上述两种证明方式在法国也广受争议。欧洲委员会的报告指出,在法国,保护令「不适用于所有形式的暴力」,在适用范围和执行力度上,「根据不同法院的判决有很大差异」。


3 缺乏为受害者提供的临时住宿

根据GREVIO的报告,便对于法国针对遭受暴力侵害的女性之处境,仍旧缺乏临时住宿表示相当不满意,并呼吁法国全境应该增加女性受害者专用收容所的数量,并加强对所有相关从业人员的培训。 对此,法国总理Édouard Philippe宣称,2020年,法国将在现有的5,000个临时住所的基础上,为遭受暴力侵害的女性再创造1,000个新的临时住所,其中250个为「紧急情况下的暂住处」,750个为「6个月至1年的临时住房」。同时,亲密关系暴力案例将在司法部门得到15天以内的加急处理。

3919:暴力受害妇女的电话号码 (Source: Le conseil de l'Europe épingle la France sur sa définition du viol


5 次查看0 則留言

Bình luận


bottom of page