top of page

法国亲密关系暴力近況

  • 作家相片: CSF
    CSF
  • 2019年11月29日
  • 讀畢需時 3 分鐘

已更新:2021年11月26日

编辑:Elio

翻译:YX


亲密关系中暴力行为近期在法国广受注目与讨论。据法国内政部数据显示,在法国,2018年,121名女性在亲密暴力中被杀害,这一数字自2019年1月1日以来,已达到130人。

2019年11月19日,欧洲委员会下属《反对女性暴力和家庭暴力》专家组GREVIO(Groupe d’experts sur la lutte contre les violences à l’égard des femmes et la violence domestique)发布最新报告,指称目前法国对于亲密暴力的处理有三方面的不足:

1)对婚内强奸的定义不清晰

2)缺乏专为遭受暴力侵害女性提供的临时住所

3)暴力行为刑事量刑不足。

尽管法国已经制定了预防和制止暴力的法律框架,并且计划持续增加打击亲密暴力的社会资源,但GREVIO仍旧指出了当前亟需改进的地方,如以下:


1 法国对于「强奸」的定义

目前,在法国,「強奸」的构成被定义为使用暴力,胁迫,威胁或惊吓等手段对他人实施的任何形式的性侵犯行为( le Code pénal (article 222-23) : “tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise” )。

对此,欧洲委员会于报告中指出,该定义缺乏「基于自由同意(un consentement libre)」的前提条件,因此需要重新审视。

全世界对于「强奸」或者「性侵犯」的定义各有不同,其中對於「同意(consent)」是否為一关键要素,目前尚未定見,因在不少国家的法律里都缺乏「同意」的条件。「同意」作为限定条件的重要性在于其表明了强奸是对性自主权的侵害。这里的「同意」指的是「肯定性的(Affirmative consent)」、「自由给予的(Freely given consent)」、「在能力范围内的(Capacity to consent)」肯定。不一定要口头表达,可以从行动中公开暗示,但没有异议并不构成同意。如肇事者强迫受害者,例如:於他人熟睡、酒醉或其他精神上受到伤害的状况下同意,也被视为「缺乏同意」之要素。例外,与未满法律上拥有性关系之同意权年龄人进行性交,同样列在此案例中。

在中国,根据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条的规定,强奸罪是指违背妇女意志,使用暴力、胁迫或者其他手段,强行与妇女发生性交的行为, 或者故意与不满14周岁的幼女发生性关系的行为。其中将「违背意志」作为限定条件注明。

頓點PAUSE


说到这里,我们同时也应该意识到:当今,因为不同的法律,语言,文化和性取向的背景,使「同意」在「强奸」的定义里变得更加复杂。


2「保护力」的执行力度薄弱

在法国,「保护令」执行力度薄弱,亲密暴力被称为Violences conjugales,其亲密关系形式包括婚姻,PACS和其它形式的同居等。亲密暴力保护令(l'ordonnance de protection)最初于2010年制定,2014年得修法,加強对受害者的保护力度。另外,保护令为受害者提供庇护,最长时限为6个月,可根据情况延长时间。 法官判决是否执行保护令需根据两个条件:一个是可能性(La vraisemblance),一个是危险性(Le danger)。首先,「可能性」要求证明暴力行为发生的可能性,常见手段有医学证明、骚扰短信记录等;其次,「危险性」則要求用事实证明其暴力行为的严重性。上述两种证明方式在法国也广受争议。欧洲委员会的报告指出,在法国,保护令「不适用于所有形式的暴力」,在适用范围和执行力度上,「根据不同法院的判决有很大差异」。


3 缺乏为受害者提供的临时住宿

根据GREVIO的报告,便对于法国针对遭受暴力侵害的女性之处境,仍旧缺乏临时住宿表示相当不满意,并呼吁法国全境应该增加女性受害者专用收容所的数量,并加强对所有相关从业人员的培训。 对此,法国总理Édouard Philippe宣称,2020年,法国将在现有的5,000个临时住所的基础上,为遭受暴力侵害的女性再创造1,000个新的临时住所,其中250个为「紧急情况下的暂住处」,750个为「6个月至1年的临时住房」。同时,亲密关系暴力案例将在司法部门得到15天以内的加急处理。

3919:暴力受害妇女的电话号码 (Source: Le conseil de l'Europe épingle la France sur sa définition du viol


Comentarios


  • Facebook社交圖標
  • Instagram
  • Twitter的社交圖標
  • 豆瓣图标

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 关注芝麻社的最新动态

  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
微信公众号二维码.png
微信图标.png

扫一扫 wechat

关注公众号

Association LGBTQ+ et féministe née du réseau des lesbiennes d'origine chinoise en France. Pensé comme un espace de construction communautaire et d'expression culturelle, CSF s'attache à promouvoir les échanges entre les différents groupes de minorités sexuelles en organisant diverses activités, en ligne ou en présence les uns des autres, pour renforcer la compréhension mutuelle et l'amitié entre les féministes et LGBTQ+ des mondes francophone, anglophone et sinophone.

是一个由法国华人拉拉发起的LGBTQ+及女权主义组织,旨在为海外华人、尤其是华人LGBTQ+的社群建设和文化表达提供平台,通过线上、线下多种活动形式,促进中文与法语之间、不同性少数群体之间、同文化之间的的相互了解和交流,并希望推动不同语言之间的沟通和女权主义者和LGBTQ+的友谊。

S'inscrire à la Newsletter

訂閱芝麻社

© Collectif Sésame F 芝麻社F 2023

bottom of page